{"id":730,"date":"2024-10-22T14:01:28","date_gmt":"2024-10-22T14:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/dirasa.eu\/privacy\/"},"modified":"2024-11-18T14:54:32","modified_gmt":"2024-11-18T14:54:32","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Policy in accordance with EU Regulation 2016\/679<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with EU Regulation 2016\/679 (GDPR), we hereby acknowledge that the DIRASA Consortium is committed to protecting your privacy and concerned with collecting only data that is relevant and necessary to conduct project activities. This Privacy Statement applies to the information and data collected through the various activities of DIRASA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Who are the members of the DIRASA Consortium?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The DIRASA Consortium is composed of the following institutions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.univ-sfax.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sfax University<\/a>&nbsp;(Tunisia, coordinator)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.utunis.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Tunis<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.utm.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Tunis El Manar<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.ucar.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carthage University<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uc.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Sousse<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.univgb.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Gabes<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uma.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de la Manouba<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.um.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Monastir<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uvt.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 Virtuelle de Tunis<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.univ-k.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Kairouan<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.ugaf.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Gafsa<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uj.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 of Jendouba<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uz.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 Ez-Zitouna<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.mes.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministry of Higher Education And Scientific Research<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.anpr.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence Nationale de la Promotion de la Recherche Scientifique<\/a>&nbsp;(Tunisia)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.uni-med.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNIMED \u2013 Unione delle Universit\u00e0 del Mediterraneo<\/a>&nbsp;(Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.unipi.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e0 di Pisa<\/a>&nbsp;(Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.unipv.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e0 degli Studi di Pavia<\/a>&nbsp;(Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cesie.org\/\">CESIE<\/a>&nbsp;(Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.univ-rouen.fr\">Universit\u00e9 de Rouen Normandie<\/a> (France)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DIRASA \u2013 D\u00e9finition d\u2019un renouvellement de la gouvernance de la recherche en Tunisie is an Erasmus+ project, co-financed by the European Commission, under the Capacity Building in Higher Education program, Strand 3 \u2013 Structural Reform Projects. The project will be implemented over 36 months, from 01\/02\/2023 to 31\/01\/2026. Its objective is to contribute to improving the governance of university research in Tunisia by strengthening the capacity of various stakeholders to align with national research priorities and by fostering dialogue and scientific cooperation among actors within Tunisia&#8217;s national research system.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What personal data we collect<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with Article 4 of EU Regulation 2016\/679, \u2018personal data\u2019 means any information relating to an identified or identifiable natural person (\u2018<strong>data subject<\/strong>\u2019); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person; \u2018<strong>processing\u2019<\/strong> means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction. We collect only the information you provide us with for the purposes of your legal relationship with our organisation.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Personal information<\/strong>: name and surname of natural persons, contacts such as address, ZIP code, city, region, telephone number, email;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data concerning professionals\/organisations\/businesses<\/strong>: information concerning businesses, name, fiscal address, and other identifiers (fax and telephone number, tax code or VAT number).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moreover, we may collect data provided when you access our sites, through cookies and other similar technology; and when you contact us via email, social media, or similar technologies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even though such data are not collected so as to be associated with the natural person, these online identifiers might be used and combined by third actors so as to create personal profiles. Among the online identifiers we may find IP address, browser type and plug-in details, device type (e.g. desktop, laptop, tablet, phone, etc.) operating system, local time zone. These data are used solely to produce statistical results.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Why we process your data<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under your specific consent, we will use your data in the following ways:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>to manage existing and future juridical relations;<\/li>\n\n\n\n<li>to comply with the obligations connected to the aforementioned juridical relations;<\/li>\n\n\n\n<li>to handle the organisational management of existing or future juridical relations;<\/li>\n\n\n\n<li>to comply with applicable laws and fiscal regulations;<\/li>\n\n\n\n<li>to protect contractual rights;<\/li>\n\n\n\n<li>for statistical purposes;<\/li>\n\n\n\n<li>to carry out social marketing, fundraising and communication activities concerning the services provided by our organisations via email or mail.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How we process \u201csensitive\u201d personal information<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We would like to remind you that processing sensitive data (i.e. personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, and genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person\u2019s sex life or sexual orientation) shall be prohibited.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derogating from such prohibition shall be allowed when processing is carried out in the course of legitimate activities with appropriate safeguards by a foundation, association or any other not-for-profit body with a political, philosophical, religious or trade union aim and on condition that the processing relates solely to the members or to former members of the body or to persons who have regular contact with it in connection with its purposes and that the personal data are not disclosed outside that body without the consent of the data subjects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the aforementioned cases, the subject should agree to data processing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How long we keep your personal data<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will keep your personal data \u2013 <strong>collected pursuant to paragraphs 1, 2, 3, 4, 5 and 6<\/strong> \u2013 as long as we need so as to provide you with the services offered by our organisation and for up to 10 (ten) years. Your data will be deleted once we no longer need them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal data collected for management and financial purposes will be stored for up to 10 years,<\/strong> considering relevant legal regulations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>We will keep your personal data \u2013 collected pursuant to paragraph 7 \u2013 for up to 10 years.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can withdraw your consent at any time.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How we collect your personal data<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your consent is compulsory for purposes under paragraphs 1-6, in order to comply with juridical obligations and EU laws and regulations; refusal to provide personal data will not allow our organisation to offer you our services. We will send you marketing communication, as described under paragraph 7, via e-mail or postal service. You can exercise you rights at any time and opt out from receiving such communication or choose other communication modalities, pursuant to Article 7 par. 3, and Article 15 of EU Regulation 2016\/679.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>We would like to remind you that providing your personal data for the purposes described under paragraph 7 is voluntary.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Refusal to share your personal data for the aforementioned purposes will not allow us to carry out the following activities: sending newsletter regarding our projects and initiatives via email or postal service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How we process your data<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will process and store your data solely for the above-mentioned purposes, using digital and analogical devices and in relevant databases ensuring appropriate safeguards so as to guarantee ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of processing systems, as set out by EU regulation 2016\/679. Only subjects who have obtained access to personal data from the controller or the processor can process such information. Data can be used and collected by third parties (i.e. data centres or corporations). These organisations shall be appointed as processor and should comply with legal regulations and contractual obligations related to the existing juridical relation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Social networks<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our website may offer access to social networks. The terms of service and Privacy Policy applicable to such platforms are published on their website. The DIRASA Consortium cannot control the way data shared on a public forum, chat or dashboard are used, being the data subject responsible of such communication.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are two main categories of cookies:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Technical cookies<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These are used for the sole purpose of \u201ctransmitting communications to an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provision of a service by the information company explicitly requested by the contracting party or the user in order to provide the said service\u201d. These are not used for any ulterior purposes and they are normally installed directly by the owner or the manager of the website (so-called \u201cproprietary\u201d or \u201ceditorial\u201d cookies). These can be divided into: browsing or session cookies, which guarantee normal navigation and use of the website (making it possible for example, to make purchases or be authenticated in order to access reserved areas); analytics cookies assimilated by the technical cookies where they are used directly by the manager of the website to collect information, in an associated form (anonymous), about the number of users and the manner in which they visit the website; functional cookies that allow the user to navigate in relation to a series of select criteria (for example, the language or the products selected for purchase) in order to improve the service provided, provided that we inform our users as set out by article 13 EU Regulation 2016\/679.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informed consent is not required for such cookies.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Profiling cookies<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These are used to create profiles of the users and are employed for sending advertising messages according to the preferences shown during their online activity. Due to their invasiveness with regard to the users\u2019 private sphere, European regulations require that users are adequately informed about their use and are thus required to express their valid consent. An Internet page, such as an online newspaper, contains several objects and each domain can set cookies, therefore web browsers allow, and support such technology. Their purpose is to register, and trace information connected to users\u2019 experience, as they journey between pages, they recognise the users and remember their preferences and settings when they return to the website, in order to deliver relevant contents and advertising. Disabling profiling cookies may have a negative impact on users\u2019 browsing experience.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sharing your data with third parties<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We would like to inform you that your personal data, collected pursuant to paragraphs 1-7, might be shared with other parties in order to comply with the obligations contained in the contract between you and our organisations, and to answer your specific requests.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parties to whom we may disclose your personal data are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>law enforcement agencies, judicial authorities, bodies, professionals, corporations, public administration and other entities who perform administrative, accounting and management tasks connected to our regular activities (legal obligations);<\/li>\n\n\n\n<li>banks, financial institutions, professionals, consultants to whom such disclosure is necessary for the performance of a contract with you (contractual obligations).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will only use your personal data where we have a legal ground to do so, otherwise your data will not be shared with third parties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">International and European data transfer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data will be processed solely in Tunisia, Italy, France and within the European Economic Area.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Your rights with regard to the personal data we hold<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may exercise your rights at any time, in accordance with Article 7(3) and Articles 15 et seq. of Regulation (EU) 2016\/679 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>right to access personal data<\/li>\n\n\n\n<li>right to rectification and erasure of personal data;<\/li>\n\n\n\n<li>right to restriction of processing;<\/li>\n\n\n\n<li>right to data portability;<\/li>\n\n\n\n<li>right to object to processing of personal data<\/li>\n\n\n\n<li>right to lodge a complaint with your national Data Protection Authority, within the European Union.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can exercise your rights by sending an email at University of Sfax, Fatma GHORBEL,\u00a0Head of the International Cooperation Service,\u00a0<a href=\"mailto:fatma.ghorbel@usf.tn\">fatma.ghorbel@usf.tn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;autres informations concernant le traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre ajout\u00e9es lors de la collecte des donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Policy in accordance with EU Regulation 2016\/679 In accordance with EU Regulation 2016\/679 (GDPR), we hereby acknowledge that the DIRASA Consortium is committed to protecting your privacy and concerned with collecting only data that is relevant and necessary to conduct project activities. This Privacy Statement applies to the information and data collected through the various [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement de l'UE 2016\/679&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l'UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), nous reconnaissons par la pr\u00e9sente que le consortium DIRASA s'engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s'applique \u00e0 la collecte d'informations et de donn\u00e9es pertinentes pour la conduite des activit\u00e9s de DIRASA.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Qui sont les membres du Consortium DIRASA ?&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Consortium DIRASA est compos\u00e9 des institutions suivantes :&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.univ-sfax.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sfax University<\/a>\u202f(Tunisia, coordinateur)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.utunis.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Tunis<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.utm.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Tunis El Manar<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.ucar.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carthage University<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uc.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Sousse<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.univgb.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Gabes<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uma.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de la Manouba<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.um.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Monastir<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uvt.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 Virtuelle de Tunis<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.univ-k.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">University of Kairouan<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.ugaf.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Gafsa<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uj.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 of Jendouba<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uz.rnu.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 Ez-Zitouna<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.mes.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministry of Higher Education And Scientific Research<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.anpr.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence Nationale de la Promotion de la Recherche Scientifique<\/a>\u202f(Tunisia)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.uni-med.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNIMED \u2013 Unione delle Universit\u00e0 del Mediterraneo<\/a>\u202f(Italie)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.unipi.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e0 di Pisa<\/a>\u202f(Italie)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"http:\/\/www.unipv.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e0 degli Studi di Pavia<\/a>\u202f(Italie)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"https:\/\/cesie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CESIE<\/a>\u202f(Italie)&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>DIRASA \u2013 D\u00e9finition d\u2019un renouvellement de la gouvernance de la recherche en Tunisie est un projet Erasmus+, cofinanc\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne, dans le cadre du programme Capacity Building in Higher Education, Strand 3 \u2013 Structural reform projects. La mise en \u0153uvre du projet durera 36 mois, du 01\/02\/2023 au 31\/01\/2026. Le projet a pour objectif de contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la gouvernance de la recherche universitaire en Tunisie en en renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 des diff\u00e9rents acteurs \u00e0 s\u2019inscrire dans les priorit\u00e9s de la recherche nationale et en favorisant le dialogue et la coop\u00e9ration scientifique entre les acteurs du syst\u00e8me national de recherche tunisien.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons ?&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, on entend par \u00ab <strong>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> \u00bb toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab personne concern\u00e9e \u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu'un nom, un num\u00e9ro d'identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 l'identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique ; \u00ab\u202f<strong>traitement<\/strong> \u00bb : toute op\u00e9ration ou tout ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction. Nous ne recueillons que les informations que vous nous fournissez aux fins de votre relation l\u00e9gale avec notre organisation.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Informations personnelles<\/strong> : nom et pr\u00e9nom des personnes physiques, contacts tels que l'adresse, le code postal, la ville, la r\u00e9gion, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'adresse \u00e9lectronique ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Donn\u00e9es concernant les professionnels\/organisations\/entreprises<\/strong> : informations concernant les entreprises, nom, adresse fiscale et autres identifiants (num\u00e9ro de fax et de t\u00e9l\u00e9phone, code fiscal ou num\u00e9ro de TVA).&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En outre, nous pouvons collecter des donn\u00e9es fournies lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos sites, par le biais de cookies et d'autres technologies similaires, et lorsque vous nous contactez par courrier \u00e9lectronique, par les m\u00e9dias sociaux ou par des technologies similaires.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u00eame si ces donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 la personne physique, ces identifiants en ligne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s et combin\u00e9s par des acteurs tiers afin de cr\u00e9er des profils personnels. Parmi les identifiants en ligne, nous pouvons trouver l'adresse IP, le type de navigateur et les d\u00e9tails du plug-in, le type d'appareil (par exemple, ordinateur de bureau, ordinateur portable, tablette, t\u00e9l\u00e9phone, etc. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour produire des r\u00e9sultats statistiques.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es ?&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sous r\u00e9serve de votre consentement sp\u00e9cifique, nous utiliserons vos donn\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":1} -->\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>pour g\u00e9rer les relations juridiques existantes et futures ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":2} -->\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>pour respecter les obligations li\u00e9es aux relations juridiques susmentionn\u00e9es ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":3} -->\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>pour assurer la gestion organisationnelle des relations juridiques existantes ou futures&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":4} -->\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>respecter les lois et r\u00e9glementations fiscales applicables ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":5} -->\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>pour prot\u00e9ger les droits contractuels&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":6} -->\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>\u00e0 des fins statistiques ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":7} -->\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>pour mener des activit\u00e9s de marketing social, de collecte de fonds et de communication concernant les services fournis par nos organisations par courrier \u00e9lectronique ou postal.&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous traitons les informations personnelles \u00ab sensibles\u202f\u00bb&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous vous rappelons qu'il est interdit de traiter des donn\u00e9es sensibles (c'est-\u00e0-dire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui r\u00e9v\u00e8lent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance syndicale, ainsi que des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, des donn\u00e9es biom\u00e9triques aux fins d'identifier une personne physique de mani\u00e8re unique, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 la vie sexuelle ou \u00e0 l'orientation sexuelle d'une personne physique).&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il est possible de d\u00e9roger \u00e0 cette interdiction lorsque le traitement est effectu\u00e9 dans le cadre d'activit\u00e9s l\u00e9gitimes, moyennant des garanties appropri\u00e9es, par une fondation, une association ou tout autre organisme \u00e0 but non lucratif poursuivant un but politique, philosophique, religieux ou syndical, et \u00e0 condition que le traitement ne concerne que les membres ou les anciens membres de l'organisme ou les personnes entretenant des contacts r\u00e9guliers avec lui en liaison avec ses objectifs et que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient pas divulgu\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur de cet organisme sans le consentement des personnes concern\u00e9es ;&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans les cas susmentionn\u00e9s, la personne concern\u00e9e doit donner son accord au traitement des donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles - <strong>collect\u00e9es conform\u00e9ment aux paragraphes 1, 2, 3, 4, 5 et 6 <\/strong>- aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir les services offerts par notre organisation et pour une dur\u00e9e maximale de 10 (dix) ans. Vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que nous n'en aurons plus besoin.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 des fins de gestion et de financement seront conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode maximale de 10 ans<\/strong>, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles - collect\u00e9es conform\u00e9ment au paragraphe 7 - pendant une p\u00e9riode maximale de 10 ans.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous collectons vos donn\u00e9es personnelles&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Votre consentement est obligatoire aux fins des paragraphes 1 \u00e0 6, afin de respecter les obligations juridiques et les lois et r\u00e8glements de l'UE ; le refus de fournir des donn\u00e9es personnelles ne permettra pas \u00e0 notre organisation de vous offrir nos services. Nous vous enverrons des communications commerciales, comme d\u00e9crit au paragraphe 7, par courrier \u00e9lectronique ou postal. Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 tout moment et refuser de recevoir ces communications ou choisir d'autres modalit\u00e9s de communication, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 3, et \u00e0 l'article 15 du r\u00e8glement de l'UE. 3, et \u00e0 l'article 15 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Nous vous rappelons que la communication de vos donn\u00e9es personnelles aux fins d\u00e9crites au paragraphe 7 est volontaire.<\/em>&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de partager vos donn\u00e9es personnelles aux fins susmentionn\u00e9es ne nous permettra pas de mener \u00e0 bien les activit\u00e9s suivantes : envoi de bulletins d'information sur nos projets et initiatives par courrier \u00e9lectronique ou postal.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous traitons vos donn\u00e9es&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous traiterons et stockerons vos donn\u00e9es uniquement aux fins susmentionn\u00e9es, en utilisant des dispositifs num\u00e9riques et analogiques et dans des bases de donn\u00e9es pertinentes assurant des sauvegardes appropri\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la r\u00e9silience continues des syst\u00e8mes de traitement, comme le pr\u00e9voit le r\u00e8glement (UE) 2016\/679. Seuls les sujets qui ont obtenu l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles de la part du responsable du traitement ou du sous-traitant peuvent traiter ces informations. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et collect\u00e9es par des tiers (c'est-\u00e0-dire des centres de donn\u00e9es ou des soci\u00e9t\u00e9s). Ces organisations seront nomm\u00e9es en tant que processeur et devraient respecter les r\u00e9glementations l\u00e9gales et les obligations contractuelles li\u00e9es \u00e0 la relation juridique existante.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9seaux sociaux&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Notre site web peut offrir un acc\u00e8s \u00e0 des r\u00e9seaux sociaux. Les conditions de service et la politique de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 ces plateformes sont publi\u00e9es sur leur site web. Le Consortium DIRASA ne peut pas contr\u00f4ler la mani\u00e8re dont sont utilis\u00e9es les donn\u00e9es partag\u00e9es sur un forum public, un chat ou un tableau de bord, \u00e9tant la personne concern\u00e9e responsable de cette communication.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Comme le pr\u00e9voit le r\u00e8glement n\u00b0229 du 8 mai 2014 de l'Autorit\u00e9 italienne pour la protection des donn\u00e9es, il existe deux cat\u00e9gories principales de cookies :&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les cookies techniques&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ils sont utilis\u00e9s dans le seul but de \u00ab transmettre des communications \u00e0 un r\u00e9seau de communication \u00e9lectronique, ou dans la mesure strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture d'un service par la soci\u00e9t\u00e9 d'information explicitement demand\u00e9e par la partie contractante ou l'utilisateur afin de fournir ledit service \u00bb.&nbsp; Ils ne sont pas utilis\u00e9s \u00e0 d'autres fins et sont normalement install\u00e9s directement par le propri\u00e9taire ou le gestionnaire du site web (cookies dits \u00ab propri\u00e9taires \u201c ou \u201d \u00e9ditoriaux \u00bb). Ils peuvent \u00eatre divis\u00e9s en : les cookies de navigation ou de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site (permettant par exemple d'effectuer des achats ou de s'authentifier pour acc\u00e9der \u00e0 des zones r\u00e9serv\u00e9es) ; les cookies analytiques assimil\u00e9s aux cookies techniques o\u00f9 ils sont utilis\u00e9s directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous une forme associ\u00e9e (anonyme), sur le nombre d'utilisateurs et la mani\u00e8re dont ils visitent le site ; les cookies fonctionnels qui permettent \u00e0 l'utilisateur de naviguer en fonction d'une s\u00e9rie de crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s (par exemple, la langue ou les produits s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'achat) afin d'am\u00e9liorer le service fourni, \u00e0 condition que nous en informions nos utilisateurs comme le pr\u00e9voit l'article 13 R\u00e8glement UE 2016\/679.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le consentement inform\u00e9 n'est pas requis pour ces cookies.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies de profilage&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ils sont utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d'utilisateurs et pour envoyer des messages publicitaires en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences manifest\u00e9es au cours de leur activit\u00e9 en ligne. En raison de leur caract\u00e8re invasif par rapport \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e des utilisateurs, les r\u00e9glementations europ\u00e9enne et italienne exigent que les utilisateurs soient inform\u00e9s de mani\u00e8re ad\u00e9quate de leur utilisation et soient donc tenus d'exprimer leur consentement valable. Une page Internet, telle qu'un journal en ligne, contient plusieurs objets et chaque domaine peut installer des cookies, c'est pourquoi les navigateurs web autorisent et supportent cette technologie. Leur but est d'enregistrer et de tracer des informations li\u00e9es \u00e0 l'exp\u00e9rience des utilisateurs, lorsqu'ils naviguent entre les pages, ils reconnaissent les utilisateurs et se souviennent de leurs pr\u00e9f\u00e9rences et de leurs param\u00e8tres lorsqu'ils reviennent sur le site web, afin de leur fournir des contenus et des publicit\u00e9s pertinents. La d\u00e9sactivation des cookies de profilage peut avoir un impact n\u00e9gatif sur l'exp\u00e9rience de navigation des utilisateurs.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partage de vos donn\u00e9es avec des tiers&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous vous informons que vos donn\u00e9es personnelles, collect\u00e9es conform\u00e9ment aux paragraphes 1 \u00e0 7, peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec d'autres parties afin de respecter les obligations contenues dans le contrat entre vous et nos organisations, et de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sp\u00e9cifiques.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les parties auxquelles nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles sont les suivantes :&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>les forces de l'ordre, les autorit\u00e9s judiciaires, les organismes, les professionnels, les soci\u00e9t\u00e9s, l'administration publique et les autres entit\u00e9s qui effectuent des t\u00e2ches administratives, comptables et de gestion li\u00e9es \u00e0 nos activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res (obligations l\u00e9gales) ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>les banques, les institutions financi\u00e8res, les professionnels, les consultants \u00e0 qui cette divulgation est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution d'un contrat avec vous (obligations contractuelles).&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous n'utiliserons vos donn\u00e9es personnelles que si nous avons un motif l\u00e9gal de le faire, sinon vos donn\u00e9es ne seront pas partag\u00e9es avec des tiers.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transfert international et europ\u00e9en de donn\u00e9es&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es uniquement en Italie et dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Vos droits concernant les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons en vertu du r\u00e8glement (UE) 2016\/679.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 tout moment, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, par. 3, et les articles 15 et suivants du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 :&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":1} -->\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>le droit d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":2} -->\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>droit de rectification et d'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":3} -->\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>droit \u00e0 la limitation du traitement&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":4} -->\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":5} -->\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>droit de s'opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":6} -->\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 italienne de protection des donn\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en nous envoyant un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:press.office@cesie.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">press.office@cesie.org<\/a>&nbsp; ou une lettre adress\u00e9e \u00e0 CESIE, via Roma, 94 - 90133 - Palermo, Italie. Pour plus d'informations : num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : +39 0916164224 ; fax : +39 0915640816.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>D'autres informations concernant le traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre ajout\u00e9es lors de la collecte des donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dirasa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}